• Aisia
  • Ekonomia
  • Euskara
  • Gizartea
  • Hirigintza
  • Ingurumena
  • Jaiak
  • Kirola
  • Kultura
  • Orokorra
  • Politika
  • Udala
  • Amoroto
  • Aulesti
  • Berriatua
  • Etxebarria
  • Gizaburuaga
  • Ispaster
  • Lekeitio
  • Markina-Xemein
  • Mendexa
  • Munitibar
  • Mutriku
  • Ondarroa
  • Ziortza-Bolibar
  • Albistea
  • Editoriala
  • Eduki babestua
  • Elkarrizketa
  • Erreportajea
  • Iritzia
  • Kronika
  • Ainara Ruiz Urizar
  • Ainhoa Astarloa Beotegi
  • Aintzina Monasterio Maguregi
  • Aitor Basterretxea
  • Alex Uriarte Atxikallende
  • Ander Makazaga
  • Ane Maruri Aransolo
  • Asier Alkorta
  • David Miragaya Gonzalez
  • Eider Mugartegi
  • Garaia Pagola Urriza
  • Garazi Burgoa Aldarondo
  • Gontzal Mendibe Miguel
  • Ixua Zubieta Etxebarria
  • Lander Unzueta Lekerikabeaskoa
  • Larraitz Ibaibarriaga Etxaburu
  • Lore Bengoetxea
  • Mikel Reina Barros
  • Naia Arantzamendi
  • Nekane Akarregi
  • Nerea Bedialauneta Alkorta
  • Oihana Cabello Elorriaga
  • Olaia Zabalondo Dominguez
  • ProbaWeb1
  • ProbaWeb2
  • Zaloa Badiola Perez
  • Zaloa Iturbe San Jose
Bilatu
Sartu
  • izan HITZAKIDE
  • zozketak
  • eskaintzak
  • hemeroteka
  • Aisia
  • Ekonomia
  • Euskara
  • Gizartea
  • Hirigintza
  • Ingurumena
  • Jaiak
  • Kirola
  • Kultura
  • Orokorra
  • Politika
  • Udala
  • Amoroto
  • Aulesti
  • Berriatua
  • Etxebarria
  • Gizaburuaga
  • Ispaster
  • Lekeitio
  • Markina-Xemein
  • Mendexa
  • Munitibar
  • Mutriku
  • Ondarroa
  • Ziortza-Bolibar
  • Albistea
  • Editoriala
  • Eduki babestua
  • Elkarrizketa
  • Erreportajea
  • Iritzia
  • Kronika
  • Ainara Ruiz Urizar
  • Ainhoa Astarloa Beotegi
  • Aintzina Monasterio Maguregi
  • Aitor Basterretxea
  • Alex Uriarte Atxikallende
  • Ander Makazaga
  • Ane Maruri Aransolo
  • Asier Alkorta
  • David Miragaya Gonzalez
  • Eider Mugartegi
  • Garaia Pagola Urriza
  • Garazi Burgoa Aldarondo
  • Gontzal Mendibe Miguel
  • Ixua Zubieta Etxebarria
  • Lander Unzueta Lekerikabeaskoa
  • Larraitz Ibaibarriaga Etxaburu
  • Lore Bengoetxea
  • Mikel Reina Barros
  • Naia Arantzamendi
  • Nekane Akarregi
  • Nerea Bedialauneta Alkorta
  • Oihana Cabello Elorriaga
  • Olaia Zabalondo Dominguez
  • ProbaWeb1
  • ProbaWeb2
  • Zaloa Badiola Perez
  • Zaloa Iturbe San Jose
Bilatu
  • Albisteak
    • Gaiak
      • Aisia
      • Ekonomia
      • Euskara
      • Gizartea
      • Hirigintza
      • Ingurumena
      • Jaiak
      • Kirola
      • Kultura
      • Politika
      • Udala
      • Orokorra
    • Herriak
      • Amoroto
      • Aulesti
      • Berriatua
      • Etxebarria
      • Gizaburuaga
      • Ispaster
      • Lekeitio
      • Markina-Xemein
      • Mendexa
      • Munitibar
      • Mutriku
      • Ondarroa
      • Ziortza-Bolibar
    • Generoak
      • Albisteak
      • Editorialak
      • Elkarrizketak
      • Erreportajeak
      • Iritziak
      • Kronikak
      • Publirreportajeak
  • Jolastu geugaz!
  • Agenda
  • Multimedia
    • Argazkiak
    • Bideoak
    • Hitz eta Pitz
  • Agurrak / Eskelak
    • Zorion agurrak
    • Eskelak
  • Zerbitzu gida
  • Bereziak
    • Emakumeak Lerroburura
    • Adimen A.
    • Naturan barrena
    • Euskaldunak Australian
  • Nor gara
  • Publizitatea
  • Argitalpen politika
  • Aniztasun politika
  • Pribatutasun politika
  • Cookieak
  • izan HITZAKIDE
  • zozketak
  • eskaintzak
  • hemeroteka
Sartu
Gizartea
EUSKALDUNAK AUSTRALIAN (V)

Genaro Ibarguengoitia

Muxikarra, 21 urtegaz joan zen Australiara. Beranduago, anaia Florencio erreklamatu zuen bertara joateko lanera.

Euskal Australiar Elkartea
Lea-Artibai eta Mutriku
2024/02/01

Genaro Ibarguengoitia 1940ko otsailaren 6an jaio zen Muxikan. Gernika-Lumon egin zuen lan tailerrean eta, ondoren, Elgoibarren. «Ondo irabazten nuen, pozik nengoen, baina Australiara joateko gogoa neukan», dio. «Bi auzokide, Jose Mari Agirre eta Ziriako Lejarzegi eta nire lehengusua Tomas Armolea, han zeuden».

1961eko martxoan joan zen Australiara. Armoleak erreklamatu zuen, eta aitak ordaindu zion bidaia. «Ama triste geratu zen. Emaztegaia ere hemen utzi nuen; esan nion bost urte itxaroten bazuen, bueltan ezkondu egingo ginela. Hala izan zen. Maletan, dena alferrikoa eraman nuen, praka luze berriak eta, baina han ez zen holakorik behar. Dirutan, aitak eman zizkidan 40 libra».

Hegazkinez joan zen. Bilbotik Madrilera eta handik Erromara. Han bulego batera joan behar izan zuen; ez zuen ezer ulertzen, eta apaiz bat ekarri zuten itzultzaile eta paperak bideratzeko. «Erroman lau ordu itxaron behar izan nuenez, apaizak eta biok Erroma bisitatu genuen. Jose Luis Larrabe zen apaiza, Elorriokoa». Lau ordu geroago, hegazkina hartu eta Sidneyera iritsi zen. «Apaizak idatzi zien gurasoei nigaz egon zela esateko», azaldu du. Sidneyn Armolea zeukan itxaroten.

«Ama triste geratu zen; emaztegaia ere hemen utzi nuen: bost urte itxaroten bazuen, bueltan ezkondu egingo ginela esan nion. Hala izan zen»

Fundizio batean hasi zen lanean trenbideak zaharberritzen eta, gero, Inghamera joan zen kaina ebatera. «Bost ginen kaina ebaten, Urdulizko Goirigolzarri, Mendatako Aranaz anaiak, euren lehengusua Pedro Aranaz eta neu».

Kaina ebateko sasoia amaitu baino lehenago, alde egin zuen, eta tabakora joan zen Mareebara. «Tabernetara eta etortzen ziren beharginen bila, eta halan topatu genuen lana. Euskaldunak maite zituzten».

Hurrengo urtean Errigoitiko Aberasturi anaiekin, euren auzoko Albertogaz, Lumoko Secundinogaz eta Muruetako Ramonegaz ebaki zuen kaina.

Euskaldunak Australian

Argazkia: Euskal Australiar Elkartea

Kanpetxean bizi ziren. Kanpetxean ohe biko logelak zeuden. Ibarguengoitiak Albertogaz egiten zuen lo. Ez zuten sukaldaririk eta euren artean moldatzen ziren. «Behin sugea sartu zitzaigun ezkaratzera siestan geundela; eskopeta neukan alboan, baina dena apurtuko nuela eta, makila bategaz jo eta kitto! Beste behin soloan, kaina jausita zegoen, eta ipurdia ebakitzen ari nintzela, konturatu nintzen burutik zapalduta neukala suge bat; buztanagaz jotzen ninduen bernetan, eta salto egin nuen; orduan gazte! Angel Duñabeitiak hil zuen. Pozointsua zen, gainera. Arratoi asko egoten zen kaina artean jaten, eta txarra izaten zen, ze kaina sikatu egiten zen eta pisua galtzen zuen. Bazeuden beste suge mota batzuk, handi-handiak, arratoiak jaten zituztenak, eta ugazabek ez zuten nahi izaten haiek hiltzerik», gomutatzen da.

«Fundizio batean hasi nintzen lanean trenbideak zaharberritzen. Eta, gero, kaina ebaten»

Ibarguengoitiak anaia erreklamatu zuen, Florencio. «Ford bat erosi nuen errigoitiarrekin batera, eta Townsvillera joan ginen anaiaren bila». Anaia heldu zenerako topatua zion lana tabakoan; kaina beharra amaituta joan zen beregana.

Hurrengo, Girun topatu zuten lana bi anaiek. «Hor nengoela, ugazabagaz eta semeagaz joan nintzen Townsvillera, eta Mini Morris bat erosi nuen. Ez neukan karnetik; bertan atera nuen gero».

Denbora librean tabernara eta dantzara eta Trebonera joaten ziren. «Treboneko frontoian pilota partidak ikusten genituen. Txo de Bermeok jokatzen zuen», gogoratzen du.

Ehizan ere joaten ziren, txakurrekin, basurdetan. Korta zuten eginda, eta bizirik ekartzen zituzten, hazteko eta jateko.

«Suge batzuek arratoiak jaten zituzten, eta ugazabek ez zuten nahi izaten suge horiek hiltzerik»

Emaztegaiari agindu legez, Ibarguengoitiak bost urte egin zituen Australian; azken urtean, Muxikako Duñabeitiak eta eurek, anaia biek 7.000 tonako farma hartu zuten kaina ebateko, Girun. Horixe amaituta, 1966ko otsailean etxera bueltatu zen anaiagaz, Galileo Galilei itsasontzian. «Ni gustura geratuko nintzen han. Bizimodua ona zen. Berba onak baino ez ditut», adierazi du.

Soldadutza egin eta ezkondu egin zen. Negozio bat jarri zuen hemen, beste kide batzuekin batera. Ez da gehiago Australiara itzuli.

Lea-Artibai eta Mutrikuko albisteak euskaraz, libre eta kalitatez jaso nahi dituzu? Horretarako zure babesa ezinbestekoa dugu. Egin zaitez HITZAkide! Zure ekarpenari esker, euskaratik eginda dagoen tokiko informazio profesionala garatzen eta indartzen lagunduko duzu.

Egin HITZAkide

Azken 3 egunetako irakurrienak

 

 

Asteko albiste garrantzitsuenen buletina jaso nahi?

Buletina barikuetan bidaltzen da, eta Lea-Artibai eta Mutrikuko asteko berri nagusiak biltzen ditu.

Harpidetu

Datuak ondo jaso dira. Eskerrik asko.

Izen-abizenak eta posta elektronikoa sartu behar dira.

Posta elektronikoak ez du formatu zuzena.

Arazo bat gertatu da eta ezin izan da izena eman. Jarri gurekin harremanetan mesedez eta barkatu eragozpenak (Akatsaren kodea:).

  • 94-684 44 36
  • lea-artibai@hitza.eus
  • Arretxinaga etorbidea, 1 - 48270 Markina-Xemein
  • Publizitatea
  • Argitalpen politika
  • Aniztasun politika
  • Pribatutasun politika
  • Cookieak
Babesleak:
Hasi saioa HITZAkide gisa

Saioa hasten baduzu, HITZAkide izatearen abantailak baliatu ahal izango dituzu.

HITZAkide naiz, baina oraindik ez dut kontua sortu SORTU KONTUA

Zure kontua ongi sortu da.

Hemendik aurrera, zure helbide elektronikoarekin eta pasahitzarekin konektatu ahal zara, HITZAkide izatearen abantaila guztiak baliatzeko.

Sartutako datuak ez dira zuzenak.
Zure kontua berretsi gabe dago.
 
 
 
(Pasahitza ahaztu duzu?)
 
 
SARTU
 
Pasahitz berria ezarri da eta zure helbide elektronikora bidali da.
Sartutako datuak ez dira zuzenak.
 
(Identifikatu)
 
 
 
 
BIDALI
 

Ezagutu HITZAkide izatearen abantailak eta aukeratu HITZAkide izateko gustuko modalitatea

HITZAkide izan nahi dut
Aldatu zure pasahitza
Pasa hitza ondo aldatu da.
 
 
 
 
 
 
 
Aldatu
 
Oraindik ez zara HITZAkide?

Tokiko informazioa profesionaltasunez eta euskaratik, modu librean kontatzea da gure eginkizuna. Horretarako zure ekarpena beharrezkoa da, eta ongi maitatzeko modurik zintzoena da HITZAkide egitea.

Ezagutu HITZAkide izatearen abantailak eta aukeratu HITZAkide izateko gustuko modalitatea.

HITZAkide izan nahi dut

Tokiko informazioa profesionaltasunez eta euskaratik, modu librean kontatzea da gure eginkizuna. Horretarako zure ekarpena beharrezkoa da, eta ongi maitatzeko modurik zintzoena da HITZAkide egitea.