Bilatu
Sartu
  • izan HITZAKIDE
  • zozketak
  • eskaintzak
  • hemeroteka
Bilatu
  • Albisteak
    • Gaiak
      • Aisia
      • Ekonomia
      • Euskara
      • Gizartea
      • Hirigintza
      • Ingurumena
      • Jaiak
      • Kirola
      • Kultura
      • Politika
      • Udala
      • Orokorra
    • Herriak
      • Amoroto
      • Aulesti
      • Berriatua
      • Etxebarria
      • Gizaburuaga
      • Ispaster
      • Lekeitio
      • Markina-Xemein
      • Mendexa
      • Munitibar
      • Mutriku
      • Ondarroa
      • Ziortza-Bolibar
    • Generoak
      • Albisteak
      • Editorialak
      • Elkarrizketak
      • Erreportajeak
      • Iritziak
      • Kronikak
      • Publirreportajeak
  • Jolastu geugaz!
  • Agenda
  • Multimedia
    • Argazkiak
    • Bideoak
    • Hitz eta Pitz
  • Agurrak / Eskelak
    • Zorion agurrak
    • Eskelak
  • Zerbitzu gida
  • Bereziak
    • Emakumeak Lerroburura
    • Adimen A.
    • Naturan barrena
    • Euskaldunak Australian
  • Nor gara
  • Hitzakide
    • izan HITZAKIDE
    • Sartu Hitzakide atalera
  • Publizitatea
  • Argitalpen politika
  • Aniztasun politika
  • Pribatutasun politika
  • Cookieak
  • izan HITZAKIDE
  • zozketak
  • eskaintzak
  • hemeroteka
Sartu
Kultura

Lekeitiar jatorriko Goitisolo sendiaren bizipenak, liburuan gordeta

Eider Mugartegi
Lekeitio
2016/11/19
Martin Rodrigo eta Alharilla idazle kataluiniarrak, argitaratu berri duen Los Goytisolo. Una prospera familia de indianos liburua aurkeztu du gaur goizean [azaroak 19], Lekeitioko kultur etxeko Azkue aretoan. Agustin Goitisolo Lezarzaburu arotz lekeitiarra eta haren sendia dira Bartzelonako Pompeu Fabra Unibertsitateko irakasleak idatzitako liburuaren protagonistak. IƱaki Goiogana historiagile lekeitiarrak eman dio ekitaldiari hasiera, aurkezpenak egin eta aurkezle biei eskerrak emanez. Izan ere, Jon Ander Ramos Euskal Herriko Unibertsitateko irakasleak lagundu dio aurkezpenean Martin Rodrigori. Irakasle biak, bata Pompeu Fabrakoa eta bestea EHUkoa, emigrazioaren gaian adituak direla zehaztu du Goioganak. Liburuaren nondik norakoak azaltzeko, bederatzi kapituluei buruzko xehetasunak eman ditu Ramosek, eta Los Goytisolo historia liburu bat izateagaz gainera, emigrazio prozesua ezagutzeko gidaliburu bat ere badela azpimarratu du. “Ikerketa sendoa egin du Martin Rodrigok 13 artxibategitan. 80 erreferentzi bibliografiko eta familiaren arteko gutunak ere erabili ditu sendi honen eta garai baten hurbilketa egiteko”, adierazi du.
Martin Rodrigo eta Alharilla liburuaren egilea eta Jon Ander Ramos EHUko irakaslea.

Martin Rodrigo eta Alharilla liburuaren egilea eta Jon Ander Ramos EHUko irakaslea, gaur goizeko aurkezpenean.

Historia. Agustin Goitisolo arotz gazteak kubara emigratu zuen etorkizun hobeago baten bila, eta bertan dirutza eginda, penintsulara itzuli eta Bartzelonan bizi izan zen, Kataluiniako familia handietako bat izan zelarik. Agustin Goitisolok 1833an emigratu zuen Cubara. Hasiera batean, bere bizilekua, Trinidad udalerrian kokatu bazuen ere, Cienfuegosera lekualdatu zen gero. Herri horretan egin zuen dirutza lekeitiarrak. Ramosek azaldu duenez, “azukre findegien bidez eta esklaboen beharragaz baliatuz”. Cuban, herritarren atsekabea eta altxaldiak sortzen hasten direnean penintsulara itzultzea erabakitzen du, eta Bartzelonan (Herrialde Katalanak) jarraituko du bere bizimodua, inbertsio berriak eginez. “Bartzekonako eraikuntza eremuetan partzelak erosten ditu”. 1886 urtean hil zen Agustin Goitisolo, bere ondasunen gainbehera hasiz. Pertsonaia interesgarria. Indiano horren bizimodua liburu batera eramatearen arrazoia haren birbiloba baten hitzak izan zirela aitortu du Martin Rodrigok.
“Pertsonaia honen hiru birbiloba, hiru idazle ezagun dira: Juan, Luis eta Jose Agustin Goytisolo Gay. Juan Goytisolok, Cervantes saria orain dela urte batzuk, bere obra batean azaltzen du, indiano familia bati buruz idazteko interesa izan zezakeen historialari bati lagun ziezaioketen gutunak gordeta dituela bere familiak, eta artxibo hori aurkitzen ahalegindu nintzen”.
Rodrigok esan duenez, artibo hori Cadizen (Espainia) dago gaur egun, eta bertara bisita bat egin zuen. Gero, Cubako artxiboetan eta Lekeition ere egon zen. “Liburuaren eszenatokiak, beraz, hiru dira: Lekeitio, Cuba eta Bartzelona”. Lekeitio da hiruretatik lehenengoa eta deskribatzea kostatu egin zaiola aitatu du. Izan ere, familiako anai-arreben abizenak ez zuten bat egiten eta laguntzagaz ulertu zuen Agustin Goitisoloren amak hiri gizonezko ezberdinekin eduki zituela. “Batzuk izen eta abizen baztuekin bateatu zituzten eta gero izen abizenak aldatu zituzten. Agustin Goytisolo bera Jose Luis Lezarzaburu Garamendi bezala bateatu zuten, amaren abizenekin. Gero aitak onartu eta bere abizenak hartu zituen”. Goitisoloren kasua ez dela bakarra aditzera eman du Rodrigok. “Hiru pertsonaia badaude inguru honetan, bi lekeitiokoak eta bat Mendexakoa atzerrira emigratu eta dirutza eginda itzuli direnak”. Pedro Nicolas de Txopitea eta Uribarren aitatu ditu, besteak beste. “Horrelako herri txiki batek abersatasun handiko horrenbeste pertsonaia ezagun ematea ez da ohikoa izaten”, azpimarratu du.  

Lea-Artibai eta Mutrikuko albisteak euskaraz, libre eta kalitatez jaso nahi dituzu? Horretarako zure babesa ezinbestekoa dugu. Egin zaitez HITZAkide! Zure ekarpenari esker, euskaratik eginda dagoen tokiko informazio profesionala garatzen eta indartzen lagunduko duzu.

Egin HITZAkide

Azken 3 egunetako irakurrienak

 

 

Asteko albiste garrantzitsuenen buletina jaso nahi?

Buletina barikuetan bidaltzen da, eta Lea-Artibai eta Mutrikuko asteko berri nagusiak biltzen ditu.

Harpidetu

Datuak ondo jaso dira. Eskerrik asko.

Izen-abizenak eta posta elektronikoa sartu behar dira.

Posta elektronikoak ez du formatu zuzena.

Arazo bat gertatu da eta ezin izan da izena eman. Jarri gurekin harremanetan mesedez eta barkatu eragozpenak (Akatsaren kodea:).

  • 94-684 44 36
  • lea-artibai@hitza.eus
  • Arretxinaga etorbidea, 1 - 48270 Markina-Xemein
  • Publizitatea
  • Argitalpen politika
  • Aniztasun politika
  • Pribatutasun politika
  • Cookieak
Babesleak:
Hasi saioa HITZAkide gisa

Saioa hasten baduzu, HITZAkide izatearen abantailak baliatu ahal izango dituzu.

HITZAkide naiz, baina oraindik ez dut kontua sortu SORTU KONTUA

Zure kontua ongi sortu da.

Hemendik aurrera, zure helbide elektronikoarekin eta pasahitzarekin konektatu ahal zara, HITZAkide izatearen abantaila guztiak baliatzeko.

Sartutako datuak ez dira zuzenak.
Zure kontua berretsi gabe dago.
 
 
 
(Pasahitza ahaztu duzu?)
 
 
SARTU
 
Pasahitz berria ezarri da eta zure helbide elektronikora bidali da.
Sartutako datuak ez dira zuzenak.
 
(Identifikatu)
 
 
 
 
BIDALI
 

Ezagutu HITZAkide izatearen abantailak eta aukeratu HITZAkide izateko gustuko modalitatea

HITZAkide izan nahi dut
Aldatu zure pasahitza
Pasa hitza ondo aldatu da.
 
 
 
 
 
 
 
Aldatu
 
Oraindik ez zara HITZAkide?

Tokiko informazioa profesionaltasunez eta euskaratik, modu librean kontatzea da gure eginkizuna. Horretarako zure ekarpena beharrezkoa da, eta ongi maitatzeko modurik zintzoena da HITZAkide egitea.

Ezagutu HITZAkide izatearen abantailak eta aukeratu HITZAkide izateko gustuko modalitatea.

HITZAkide izan nahi dut

Tokiko informazioa profesionaltasunez eta euskaratik, modu librean kontatzea da gure eginkizuna. Horretarako zure ekarpena beharrezkoa da, eta ongi maitatzeko modurik zintzoena da HITZAkide egitea.